
Enviado por: SaGa
Mayo 1, 2011
Enviado por: Víctor Hugo García
Marzo 1, 2011
Super interesante el debate. En mi caso encontré esta web buscando opiniones sobre lo que es ser de formación
marketero y diseñador y no un v.s.
Soy administrador de empresas terminando mi maestría en Marketing y a su vez también estudié diseño para agregarle
valor a mi carrera y porque, según creo yo, se complementa. Sin embargo, pareciera que mi percepción no es
compartida o me adelante a mi tiempo, dado que en las empresas o quieren un perfil u otro.
Por otro lado, en mi experiencia, ser diseñador me ha ayudado a poder entenderme mucho más rapido y claro con
diseñadores en el desarrollo de algún material (ahi vemos que a veces la lucha de egos se deba mas a una incapacidad
de comunicarse unos a otros). Dada mi experiencia no creo que me desempeñe como diseñador propiamente dicho (he sido
jefe de investigación de mercados y he estado a cargo de campañas de lanzamiento de productos), pero los conocimientos
de diseño me permiten tener mas herramientas a la hora de abordar un proyecto.
Creo que muchas veces se subvalora el papel del dieñador (ojo, del verdadero diseñador, saber manejar 2 o 3 programas
de diseño, así seas un tigre, no te hace diseñador). Para nivelar eso creo que el diseñador debe darle el peso a la
investigación o nutrirse de la investigacion que pueda brindar marketing. Ningun diseño (logo, empaque, producto, lo
que sea) si no tiene un sustento detrás, un argumento, un soporte, una investigación, no va a pasar de mero arte. Creo
que escribir aqui me ha servido como un ejercicio de reflexión. Como todo en la vida, la pasión es un motor increible
y a mi me apasiona el diseño y el marketing, por lo que, en mi caso son complementarios y de respeto mutuo.
Un abrazo desde Perú.
Enviado por: Greg
Enero 16, 2011
Mónica, gracias por tu comentario. No permitas que la situación nuble tus opiniones y pensamientos.
Marketing cubre una gran cantidad de áreas, por lo que no puedes encerrarles en lo que comentas son sus
funciones. El paraguas de la división del marketing es bastante amplio, mas concuerdo en que muchas veces
las personas a su cargo carecen del conocimiento necesario. Para que puedas conocer más a fondo los roles
del marketing, te sugiero leer la serie de artículos enfocados al
Chief Marketing Officer.
Oh, y ser creativo no requiere ser diseñador, cualquier ser pensante puede ser creativo. Lo crucial es
aplicar esa creatividad de tal forma que pueda ofrecer resultados a la empresa, sin necesidad de recurrir
a "generar ruido" o el uso absurdo de canales o
medios masivos que en lo único que dejan mal parada al área de marketing es el gasto en que se incurre.
El tiempo y resultados se encargan de poner las cosas en su lugar. Te sugiero leer
El CMO se enfoca a los procesos internos,
un artículo que te permitirá conocer qué debes hacer para dar a conocer en forma interna esta situación,
de tal forma que se tomen las acciones adecuadas para evitar conflictos internos.
Un abrazo.
Enviado por: Monica
Enero 16, 2011
Soy Licenciada en Diseño Grafico y Comunicacion Visual y expondre mi caso muy particular: Tengo experiencia en diseño de productos, imagen corporativa, etc. No me considero la Top#1 en Diseño pero si creo que vale la pena decir que me he sabido destacar en el medio. Estoy en una empresa que maneja licencias muy populares (Disney, etc), desgraciadamente tienen una estructura que deja poco que desear: Me ponen a una persona de "Marketing" encima mio ("Jefe") que sabe poco o nada de diseño, (no estudio diseño sino marketing o publicidad) y cree que por haber trabajado en una agencia y haberse codeado con diseñadores ya puede dar opiniones o dirigir diseño. Nada mas absurdo que eso. Puede que haya gente marketera que sepa de diseño y viceversa (mi caso), pero este no es el caso. Me parecio muy interesante el blog ya que para mi el asunto Marketing vs Diseño es muy importante. Considero como la mayoria, que van de la mano, pero como dice el dicho "juntos pero no revueltos". Creo que uno complementa al otro, pero que yo me crea experta en el area comercial es tan absurdo como ella se crea experta en diseño (y de hecho lo cree pero los hechos demuestran lo contrario). Lo curioso es que esta persona entra un año luego que yo, la ponen a dirigir el "Depto de Marketing" y habemos "3 asistentes" en el organigrama mas tonto que he visto durante mi vida laboral: yo dirigo a dos chicas en temas publicidad y diseño de productos y a mi vez hago diseño de productos y manejo directamente los temas de aprobaciones de diseños con las licencias. SIn embargo, quien esta a cargo segun el papel, es ella. Descartando el tipico argumento de que los diseñadores somos "egocentricos" (yo diria que mucha gente no comprende como los artistas ideamos las cosas y por eso se agarran de esa excusa), creo que las cosas funcionarian mucho mejor si yo tuviera el titulo de lo q de hecho estoy haciendo "Director creativo". AL fin y al cabo, lo que hace esta niña no es mas que llamar a agencias que la ayuden a pautar en medios, mas yo conozco del concepto y necesidades de la compañia en el ambito de comunicacion visual. Estoy loca yo o las cosas estan mal? Por favor no se confundan, de todo da el arbol, pero, hay un especialista para cada cosa: el diseñador es experto en arte (aunque muchos no les guste la palabra la realidad es que creativos y con talento hay pocos y un marketero por mas que quiera no lo tendra), en mi caso hasta en estragtegias de mercado porque lo vi en la universidad (no solo artesitas plasticas como muchos creen) y se lo que el cliente requiere. El marketero se encarga del merchandising, ventas, estadisticas, tendencias, etc. Trabajan en conjunto, pero yo sigo considerando absurdo que alguien de Marketing pretenda estar por encima del diseñador, creo que van de la mano, no uno debajo del otro. EL mismo cuento de siempre: todos creen poder opinar de diseño, pero no tienen idea. Saludos.
Enviado por: Johanna
Abril 21, 2010
Saludos, al igual que algunos encontré este artículo buscando un poco de información acerca del debate entre marketing y diseño. En lo personal creo que son 2 aspectos que se complementan, sin embargo el mismo ego no solo de directores creativos (que resultan no ser tan creativos después de todo) sino de cada elemento de las agencias de publicidad vuelve mas difícil el establecer no solo lazos cordiales y buena disposición de trabajar en equipo y obtener buenos resultados. Considero de que en la medida en que se tenga la suficiente madurez y claridad de cual es el significado de ":trabajo en equipo" muchas cosas surgirían de manera fluida y se evitaría esa lucha de egos y de "quien sabe más". Yo he trabajado en una agencia de publicidad y el caso expuesto en su articulo: el director creativo que ni siquiera puede usar un programa es de mi total conocimiento (jaja experiencia con un jefe así) y lo peor del caso era esa falta de humildad en recibir criticas, ideas y sobre todo para el trabajo en equipo. Creo que todo se resume en no pensar que te atacan cada vez que aparece el de marketing o la ejecutiva de cuenta con un cambio sugerencia. Por otro lado estoy realizando un proyecto de investigación sobre el rol del diseñador gráfico en el planteamiento/ desarrollo de estrategias de marketing y me gustaría conocer su punto de vista. Gracias
Enviado por: Greg Alvarez
Enero 19, 2010
Estimado Xavier, la cuestión es que diseño no está abierto al pensamiento estrátegico ni a la colaboración.
Desconozco si así les forman en sus respectivos centros de estudios o si es la imagen que obtienen de aquéllos
que toman como referencia.
Marketing por siempre ha sido estrátegico y abierto a la colaboración, no así el diseño. Es ahí donde surgen
tantos problemas entre ellos.
Ser innovativo no requiere ser diseñador, ni mucho menos mercadólogo. Te recomiendo la lectura del artículo
CMO - La innovación en marketing,
el cual es la más reciente edición del iMeil Newsletter.
Saludos.
Enviado por: Xavier Jiménez
Enero 19, 2010
Sugiero leer GESTION DEL DISEÑO para comprender miradas actuales sobre el diseño en la empresa y en trabajo colaborativo con el marketing. Ahora el diseño es considerado una herramienta estratégica porque puede ayudar a la empresa a desarrollar productos innovadores frente a la competencia y para ello tiene que trabajar junto al marketing. Esto va más allá de hacer el logo o las etiquetas, es una manera actual de pensar las estrategias de negocios Saludos.
Enviado por: Luis
Enero 6, 2010
Hola qué tal, soy estudiante de Mercadotecnia y últimamente me han estrado unas dudas sobre ella, sé que un Mercadólogo puede hacer funciones de un Diseñador Gráfico pero quiero saber como qué tipo de funciones si nadamás en el diseño del producto o si el mercadológo puede hacer las mismas funciones que un diseñador. Además, cuál de estas dos carreras es mejor estudiar si a mí lo que me gusta es la publicidad y animación. Gracias, espero respondan mi mensaje porque tengo que tomar una decisión sobre cuál estudiar.
Enviado por: Teo
Marzo 27, 2009
El marketing y el diseño gráfico van de la mano a la hora de realizar diseños para productos y/o servicios. Si como diseñador no tienes conocimientos del marketing, simplemente tus diseños para productos y/o servicios no serán tan objetivos y certeros, puesto que el marketing juega con la percepción de la mente humana. Si no tienes el más mínimo conocimiento del marketing, y a pedido de un cliente que también desconoce, te propones a realizar un diseño para publicidad de producto, por encargo de algún cliente que también desconoce, simplemente te saldrá cualquier cosa... y será menos efectivo. El marketing es sobre el arte de la percepción e ilusiones de productos y/o servicios...
Enviado por: Greg Alvarez
Junio 29, 2008
Hola Tamara, gracias por el comentario.
Y tienes razón, puedes notarlo en el artículo Las causas de un mal marketing, donde comento el por qué de la devaluación de este departamento dentro de las firmas -en relación a que en todos lados existe quien sólo calienta asiento.
No obstante, actualmente la colaboración es lo que está caracterizando a las empresas exitosas, por ello no sería prudente volver la vista y tratar de regresar a los silos (como marketing y diseño actuando por separado en forma de unidades completamente independientes.)
Un abrazo.
Enviado por: Tamara
Junio 29, 2008
Soy estudinate de diseño gráfico y llegue a este blog porque debo entregar un informe sobre Topicos entre marketing y diseño.
Lo que podría portar a este tema es que MKT Y diseño se complementan, se ayudan mutuamente obteniendo un mensaje que comunicacionalmente es excelente.
El marketing tiene un mesaje que el diseñador debe saber interpretar. Si el diseño esta mal echo el mensaje no llega y todo el estudio que realizo de mkt sería en vano.
En todos lados hay gente que sirve para puro calentar el asiento, pero no por ellos pagamos todos.
Solo una opinión.....
Enviado por: Greg Alvarez
Enero 14, 2008
Francisco, desconozco si estudias o ya estás laborando. Si es lo primero, lamento decirte que al llegar al mercado laboral comprenderás la enorme diferencia entre lo teórico y la práctica.
Si es lo segundo, no creo que formes parte de una agencia publicitaria. En estos días esos tiempos que comentas son un lujo que nadie, absolutamente nadie, se puede dar. El mercado es tan dinámico que los grandes tiempos dedicados a planeación se han reducido a un par de semanas. El mismo David Ogilvy lo dijo antes de partir.
Por favor, les suplico leer con detenimiento el artículo. Todo lo que destaca y aduce es un ambiente de agencia publicitaria. Por tanto, todo ese tiempo que argumentan destinado a planeación no es el mismo. Una agencia debe responder en forma inmediata a los cambios del mercado y a los requerimientos de sus clientes.
Antes se dedicaba todo un año a planear, incluyendo los tan díficil de dejar estudios focus group en que se basaron las actividades por muchos años. Hoy todo eso, tal cual un dispositivo o hardware de pc, es obsoleto.
Lean bien los contenidos y visualicen el ambiente de agencia publicitaria para poder opinar de acuerdo al mismo.
Gracias por tu comentario Francisco.
Enviado por: Francisco
Enero 14, 2008
Me parece que existe una gran confucion con respecto a este tema, el marketing esta tocando de oido en muchos temas donde no deberian meterce.
El diseñador grafico es el encargado de conocer al cliente inicialmente ya que uno no puede diseñar si saber esto, hace todo un analisis que suele llevar meses ates de desarollar un logotipo por ejemplo, no son cosas traidas de los pelos, no se elije un color al azar o una tipografia por ser linda, La investigacion del diseñador sera la que plantee los colores y formas que se utilizaran, Primero esta el trabajo del diseñador es el cual le dara la identidad a la empresa, de ahi en mas viene el marketing...
Enviado por: anna tripaldi
Enero 8, 2008
Un diseñador que piense plantear un proyecto que "deba" ser vendido y que deba justificar un proceso productivo necesita encaminar sus procesos creativos bajo lineamientos estratégicos de marketing, muchas veces los profesionales del diseño son crìtictos con los temas de planificación y mercado porque piensan que eso les va a limitar su libertad al momento de plantear su proyecto, sin embargo más allá de estos prejuicios un buen proceso de marketing ayuda a explotar aún más y mejor las capacidades del diseñador. El reto para el diseñador es "ser creativo aunque no todo sea tema libre" dificilmente en el proceso productivo tenemos temas libres... sin duda este es un reto para todos porque tampoco el estratega de marketing tiene tema libre. Actualmente un proyecto de diseño que no tiene lineamientos de marketing corre el riesgo de quedarse eternamente en el escaparate o decorar bellamente un museo.... queda definir a dónde quiero llegar con mi producto.
Enviado por: francisco
Octubre 29, 2007
director creativo. quien dijo que el diseñador grafico tiene que ser creativo??? no sabia que el diseñlador tenia que ser creativo. la cratividad no es parte del diseño, es parte del arte. si vos estuviste con gente que se hizo yamar diseñador cuando en realidad era un artista no metas a todos en la misma bolsa. el diseñador grafico hace un estudio muy grande, de la empresa, el publico al cual se dirije, etc. los colores no son por que me laten, si no por que tienen que ser esos si o si, ya q la investigacion asi lo dijo.
Enviado por: ingrid
Junio 19, 2007
sabes, estudie diseño grafico, y he podido palpar de manera cercana , las situaciones que plantean , y es increible, que hayan directores creativos, sin tener creatividad original, ni criterios de diseño, solo dicen lo que les parece, o lo que mas les gusta... sin justificar sus desiciones, solo por ser jefe, y muchos diseñadores, les toca sujetarse, ya que estos "son los que saben"... jaja si ni siquiera saben pintar un recuadro en un programa de diseño! me encanto el articulo, es muy cierto!
Enviado por: andrew
Junio 11, 2007
Saludos a todos desde Chile, creo que el diseñador que hace lo que quire o "late" es artista y no diseñador, diseñador es aquel que hace algo para otro, tiene la capacidad de percibir una necesidad comunicacional (cliente) crearla en una pieza (logo, empacke, aviso, etc.) para un grupo, (mercado) el diseñador que no acepte esta realidad, tiene su visión distorsionada, yo soy diseñador grafico, pero siempre he trabajado n empresas comerciales, industriales y consumo masivo, he hecho mi nicho especializado, es decir soy un diseñador con tintes de marketing, lo cual me permite cobrar mas y ser especializado, nicho el cual, mucho colegas no se atreven a ingresar.
Enviado por: Dalva Ordenes Sonnenburg
Abril 06, 2007
¡Que interesante! las opiniones vertidas en este artículos, que me ayuda a entender mejor la idea entre Marketing y diseño.
Estuve leyendo detenidamente este artículo y encontre que es una perspectiva diferente que me ayuda a ver otra realidad que existe en el mundo laboral.
Quisiera dejar mi pequeño comentario, desde mi punto de vista encuentro que el diseño y el marketing existe una pequeña relación, y esta se basa en la satisfacción de una necesidad, el marketing se centra en la área comercial, pero el diseño se centra en mejorar la calidad de vida del consumidor. Incluso, para mi el marketing significa estrategia de mercado, estrategia de como vender un producto
Al diseñar un producto nuevo, este producto tiene que comunicarse con el usuario por si solo. Y he aqui donde el diseño necesita del marketing, ya que esta área tiene una herramienta muy fudamental conoce el mercado dinámico actual, como afecta la oferta y la demanda; y el diseño (diseñador) conoce al usuario que quiere llegar, a través de su diseño.
En ambos existe una investigación del mercado, uno lo profunda más que el otro, pero ambos se ayuda mutuamente, es decir, es una relación de retroalimentación de conocimientos.
Eso es todo, es mi punto de vista y quise compartirla humildemente y de esta manera al compartir esto puedo aprender más cosas y quizás a mejorar más mi visión de las cosas.
Y felicito a la persona quién ha creado un sitio para compartir opiniones y lo uno sabe.
y por último quisiera pedirle un gran favor al Sr. Greg Alvarez, si es posible enviarme más información sobre este tema Marketing y Diseño.
De antemano agradezco, su voluntad y amabilidad.
Enviado por: Christian Antonino Vargas Márquez
Septiembre 08, 2006
La infinidad de perspectivas personales que podemos verter en un debate se pueden emplear en un alluvia de ideas que pueden comenzar a generar los lazos de una conciliacion a una pelea que nunca existio y uqe se puede considerar simbolica, ya que la idea de MKTG y DISEÑO son partes complementaria y ligas que se debilitan cuando las personas que estan involucradas en ambas partes se tienden en una discriminacion que pretendiera colocar la posicion de una encima de la otra.
Se puede considerar de una manera muy latente que la ventajas de una area son en la debilidad de la otra son su Fortaleza y viceversa.
No puede trabajar el MKTG sin el apoyo y punto de vista del DISEÑO.
Eso se deberá entender de la forma en lo que se vea.
MKTG Y DISEÑO deben estar consideradas como un YIN-YANG.
Equilibro mas completo entre dos partes.
Enviado por: vichir
Julio 27, 2006
Yo creo que el marketing y el diseño son complementarios, más que rounds deberían ser juntas consiliatorias... la clave es tener un equipo de confianza y que funcione bien entre ellos
Enviado por: Greg Alvarez
Febrero 22, 2006
Con "ya vertido" nuestra atención y objetivo se enfoca, precisamente, a que ustedes, como usuarios de este sitio, participen con sus puntos de vista sin considerar como algo muy importante --o lo que sea objeto del debate-- a lo que se comenta en el artículo.
Es tan fácil ir en contra, descalificar y oponerse a cualquier persona por lo que dice, pero lo realmente valioso es presentar argumentos diferentes, que no dependan de lo que otra persona dice, hace o deja de hacer.
Nos podemos pasar largas horas debatiendo sobre un tema si sólo nos enfocamos a estar en contra con, o tratar de demostrar que estamos en desacuerdo, lo que una persona expone. Lo que intentamos es obtener mayores experiencias, que son las que a final de cuentas nos han de dar ese punto de vista o entendimiento de lo que debatimos.
No obstante, todos los comentarios son bienvenidos, ya sea que se desee comentar sobre lo ya dicho en el artículo o presentar nuevos comentarios/argumentos. Respetamos todos los puntos de vista que se tengan, si los mismos son coherentes y con bases sólidas.
Gracias por tu participación Josie. Si deseas continuar charlando sobre el tema, nos gustaría conocer tu opinión sobre el por qué la mayoría de los diseñadores no están abiertos a las ideas u opiniones de otros departamentos, como BI (Business Intelligence), CRM, Planning y, por el contrario, actúan en una forma de "yo lo sé todo en cuestiones de diseño, no tienes que enseñarme nada"... ¿No te parece similar al "yo tengo la última palabra" que detestas?
Enviado por: Josie
Febrero 22, 2006
Nada mas equivocado que no querer un debate. Lo "ya vertido" como dices tú puede influir y/o aportar ideas erróneas o demasiado personales, que no son el reflejo de todo un contexto, sino la apreciación de uno sólo con sus viviencias, y es por esto que los debates son idoneos, para que no exista la ultima palabra de nadie, sino la del que analiza con base a explicaciones y refutaciones. En fin, el principal problema es enfrentar 2 areas que no tienen xq estar peleadas, sin embargo se tiende a minimizar el trabajo del diseñador argumentando que solo realizan lo que el mercadologo ya investifo y planeo. Es ahi donde vienen tantos fracasos mercadologicos. Esto debe ser un trabajo en equipo y recurrir a los conocimientos de amos. El diseñador no solo debe proponer tal o cual color (por dar un ejemplo), no estudio una licenciatura para decir "me late". Aunque muchos no lo crean el diseño encierra mucho más que eso, incluyendo investigacion, planeacion, desarrollo, costos, viabilidad, alcance, receptor, transmisor, ingerencia, analisis, efecto, retroalimentacion, mejora. etc. Entre lo que me viene a la mente en este momento y con lo cual, muchos diseñadores trabajan dia a dia. Que cada quien haga su trabajo y valore el de los demas, para que lejos de haber insana competencia, se llegue a resultados basados en un buen equipo de trabajo.
Enviado por: Ricardo Blanco
Julio 29, 2005
Estimado Greg, definitivamente estamos hablando de temas diferentes y no creo que el Marketing y el Diseño esten peleados. Lo que más me impacta es que ambas áreas esten destinadas al cliente y ambas áreas no se han podido definir como áreas específicas al mundo. Definitivamente cuanto más nos acercamos al trabajo, a las cifras y a los métodos para obtener ganancias vemos de entrada que la estrategia es el punto de partida para todo. Sin embargo el marketing tiene funciones muy diferentes a las que tiene el diseño. No estoy peleado con las personas que saben o no usar photoshop, o que si mac o pc son mejores o peores (típico chiste del medio). Lo importante es comunicarnos bien, saber que atributos tiene cada área y ser honestos con nuestros clientes en las necesidades ya sean a corto o largo plazo.
Por último me gustaría pedirte que si bien cierras tu comentario invitando a la conversación más que al debate el término Round 1 queda anulado, uno porque estamos hablando de pesos completamentes diferentes (El marketing bien hecho pesa mucho más que la publicidad) y la publicidad a pesar de ser peso pluma es la encargada de impactar y sobresalir ante el espectador.
Me agradó mucho su página y su manera de ver y poner las cosas.
Espero que estemos en contacto.
Enviado por: veronica
Julio 10, 2005
Es bueno, pero hace falta más evidencia...
Enviado por: Octavio Vega
Abril 22, 2005
Aunque parece amplia la distancia entre el Marketing y el Diseño (gráfico), la realidad es que deben partir juntos y pertenecer al mismo plan. De hecho el diseño sin planeación se convierte en "gusto personal".
Algunos argumentarán que el mkt es un área de estudio del diseño y viceversa, dependiendo de la disciplina que desarrolle el que opina; pero más allá de debates sobre el campo de trabajo particular, se debería trabajar de manera multidisciplinaria con un fin claro y objetivo.
¿Quién lo propone? Cualquiera de los departamentos de la empresa
¿Quién lo define? La problemática específica en cuestión.
Regresar al artículo Marketing vs. Diseño